
ZW Automation unter den Finalisten des Polnisch-Deutschen Wirtschaftspreises 2025
Die Auszeichnung von ZW Automation durch das Erreichen des Finales bei der Jubiläumsausgabe des renommierten Wettbewerbs der AHK Polen ist ein Beweis dafür, dass unsere Automatisierungs- und Robotikprojekte, die wir in Zusammenarbeit mit unserem deutschen Partner Jürgen Klose Industrietechnik entwickeln, ein echtes Beispiel für eine erfolgreiche polnisch-deutsche Technologiepartnerschaft sind.
Erst vor Kurzem sind wir der AHK Polen beigetreten – und bereits jetzt standen wir im Finale des Polnisch-Deutschen Wirtschaftspreises 2025, im 30. Jubiläumsjahr der Kammer. Für ZW Automation ist dies nicht nur eine große Ehre, sondern auch eine Bestätigung dafür, dass unser Entwicklungsweg und unsere Strategie genau richtig sind.
Der Wettbewerb bewertete Innovationskraft, Nachhaltigkeit und grenzüberschreitende Zusammenarbeit. ZW Automation wurde für Projekte ausgezeichnet, die gemeinsam mit Jürgen Klose Industrietechnik umgesetzt wurden – Automatisierungs- und Steuerungssysteme für Innenreinigungsanlagen von Tankbehältern, in denen täglich große Mengen an Wasser, Energie und Chemikalien verbraucht werden. Unsere Lösungen ermöglichen die Optimierung und Überwachung des Verbrauchs und tragen so maßgeblich zur Energieeffizienz und Umweltleistung industrieller Anlagen bei.
Bei der Gala im Centrum Praskie Koneser in Warschau wurde das Unternehmen durch Damian Lisowski, Leiter der Automatisierungsabteilung, und Frank Schulz von Jürgen Klose Industrietechnik vertreten. Beide erläuterten, wie ZW Automation für die Schaltschranktechnik, Prozessvisualisierung, Elektroinstallation und Dokumentation verantwortlich ist, während Klose die technische Planung und Anlagentechnik übernimmt. Gemeinsam entstehen so komplette Steuerungssysteme für die Prozessindustrie, die den Anforderungen des Explosionsschutzes nach ATEX entsprechen und auf Siemens SCADA- und TIA Portal-Technologien basieren. Beide Unternehmen arbeiten eng zusammen – von der Inbetriebnahme bis zum After-Sales-Service.
„Wasser, Energie, Abfall – das sind heute nicht mehr nur Kosten, sondern Verantwortung. Und genau hier können wir als Ingenieure wirklich etwas verändern.“ — Damian Lisowski, ZW Automation
Unsere Systeme sind bereits u. a. in Stuttgart, Mannheim und Ludwigshafen im Einsatz und bieten Kunden wie HOYER Group, Dinges Logistics und Cotac Europe volle Kontrolle über Waschprozesse, Emissionen und Medienverbrauch. Gemeinsam mit Klose haben wir zudem Abwasseraufbereitungs-, Wärmerückgewinnungs- und Gasabsaugsysteme entwickelt, die den ökologischen Fußabdruck industrieller Anlagen deutlich reduzieren.
Im Online-Publikumsvoting belegte ZW Automation den 3. Platz und erreichte in der Gesamtwertung die TOP 5 unter mehr als 30 Unternehmen.
Nach der Ergebnisbekanntgabe gratulierten uns persönlich Martin Kremer, Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Breslau, sowie Justyna Młynarz, Leiterin des Regionalbüros der AHK Polen in Breslau – eine Geste, die wir als große Anerkennung empfinden.
Die Teilnahme am Finale und die positive Bewertung der Jury, wie wir unsere Partnerschaft mit einem deutschen Unternehmen präsentiert haben, bestätigen uns darin, auf Vertrauen, Fachkompetenz und gemeinsame Ziele zu setzen. Sie motiviert uns zugleich, unsere Arbeit künftig noch verständlicher und zugänglicher auch außerhalb der Branche zu präsentieren.
Wir danken der AHK Polen herzlich für die professionelle Organisation des Events, allen Finalisten für ihre inspirierenden Projekte und allen, die für uns gestimmt haben – für Ihre Unterstützung und Ihr Vertrauen in das, was wir schaffen.
ZW Automation – wir gestalten die Industrie der Zukunft.











