
ZW Automation wśród finalistów Polsko-Niemieckiej Nagrody Gospodarczej 2025
Wyróżnienie dla ZW Automation wejściem do finału w jubileuszowej edycji prestiżowego konkursu AHK Polska to dowód, że nasze projekty automatyki i robotyki, rozwijane we współpracy z niemieckim partnerem Jürgen Klose Industrietechnik, są realnym przykładem efektywnego polsko-niemieckiego partnerstwa technologicznego.
Ledwo dołączyliśmy do grona członków AHK Polska, a już stanęliśmy w finale Polsko-Niemieckiej Nagrody Gospodarczej 2025 – w jubileuszowym roku 30-lecia Izby. Dla ZW Automation to nie tylko zaszczyt, ale także potwierdzenie, że kierunek, w jakim się rozwijamy, jest właściwy.
W konkursie oceniano innowacyjność, zrównoważony rozwój i współpracę transgraniczną. ZW Automation zostało wyróżnione za projekty realizowane wspólnie z niemiecką firmą Jürgen Klose Industrietechnik, obejmujące systemy automatyki i sterowania dla myjni wnętrza cystern – instalacji, w których każdego dnia zużywa się znaczne ilości wody, energii i chemii. Nasze rozwiązania pozwalają to zużycie optymalizować i monitorować, realnie wpływając na efektywność energetyczną i środowiskową zakładów przemysłowych.
Podczas gali w Warszawie w Centrum Praskim Koneser firmę reprezentował Damian Lisowski, Kierownik Działu Automatyki, wspólnie z partnerem z Niemiec – Frankiem Schulzem z Jürgen Klose Industrietechnik. Opowiadali o tym, jak ZW-Automation odpowiada za technologię szaf sterowniczych, wizualizację procesów, montaż elektryczny i dokumentację, a firma Klose za projekt techniczny i technologię instalacji. Tak powstają kompletne systemy sterowania dla przemysłu procesowego, zgodne z wymaganiami ochrony przeciwwybuchowej ATEX i oparte na technologii Siemens SCADA i TIA Portal. Łączymy wszystko w jedną całość, uruchamiamy instalację i ściśle współpracujemy zapewniając serwis posprzedażowy.
„Woda, energia, odpady – to nie są już tylko koszty, ale odpowiedzialność. I właśnie w tym obszarze my – jako inżynierowie – możemy coś realnie zmienić.” — Damian Lisowski, ZW Automation
Nasze systemy działają już m.in. w Stuttgarcie, Mannheim i Ludwigshafen. Zapewniają klientom – takim jak HOYER Group, Dinges Logistics czy Cotac Europe – pełną kontrolę nad procesem mycia, emisjami i zużyciem mediów. Wspólnie z Klose opracowaliśmy również rozwiązania w zakresie oczyszczania ścieków, odzysku ciepła i ekstrakcji substancji lotnych, które ograniczają ślad środowiskowy instalacji.
W głosowaniu publiczności online ZW Automation zajęło 3. miejsce, a w końcowej klasyfikacji uplasowało się w TOP 5 spośród ponad 30 firm.
Tuż po ogłoszeniu wyników naszemu zespołowi osobiście gratulowali Konsul Generalny Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu Martin Kremer oraz Justyna Młynarz, Kierownik Biura Regionalnego Wrocław AHK Polska – co było dla nas dużym wyróżnieniem.
Udział w finale i uznanie jury za sposób, w jaki zaprezentowaliśmy partnerstwo z niemiecką firmą, traktujemy jako potwierdzenie, że warto budować współpracę opartą na zaufaniu, wiedzy i wspólnych celach. To także zachęta, by jeszcze lepiej tłumaczyć światu, czym się zajmujemy – w sposób prosty i zrozumiały również dla osób spoza branży.
Serdecznie dziękujemy AHK Polska za profesjonalną organizację wydarzenia, wszystkim finalistom – za inspirujące projekty, a wszystkim, którzy oddali na nas głos – za wsparcie i wiarę w to, co tworzymy.
ZW Automation – napędzamy przemysł przyszłości.











